<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>News &#8211; Courrier Laval news</title>
	<atom:link href="https://courrierlavalnews.com/category/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://courrierlavalnews.com</link>
	<description>Courrier Laval informs readers about current events.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Apr 2026 18:14:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-CA</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://courrierlavalnews.com/wp-content/uploads/2023/06/cropped-Logotype-CLnews-32x32.jpg</url>
	<title>News &#8211; Courrier Laval news</title>
	<link>https://courrierlavalnews.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Easter Long Weekend: What’s Open and Closed?</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/easter-long-weekend-whats-open-and-closed/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/easter-long-weekend-whats-open-and-closed/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 18:14:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88752</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI Several businesses and public services will adjust their hours or close at various times over the Easter long weekend. On Friday, April 3, banks and credit unions, federal and provincial service centres, as well as Canada Post offices will be closed. Shopping [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/easter-long-weekend-whats-open-and-closed/">Easter Long Weekend: What’s Open and Closed?</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://courrierlaval.com/long-week-end-de-paques-ouvert-ou-ferme-2/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI</em></strong></a></p>
<div class="flex flex-col text-sm pb-25">
<section class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" data-turn-id="request-WEB:766c1150-e107-4873-bdd5-86664bfaa228-0" data-testid="conversation-turn-2" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn">
<div class="flex max-w-full flex-col gap-4 grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" tabindex="0" data-message-author-role="assistant" data-message-id="851ec0d7-0a01-4ce8-bb08-a74746e80962" data-message-model-slug="gpt-5-3" data-turn-start-message="true">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling">
<p data-start="69" data-end="187">Several businesses and public services will adjust their hours or close at various times over the Easter long weekend.</p>
<p data-start="189" data-end="320">On Friday, April 3, banks and credit unions, federal and provincial service centres, as well as Canada Post offices will be closed.</p>
<p data-start="322" data-end="486">Shopping malls and retail stores, however, will be closed on Easter Sunday, April 5. Branches of the Société québécoise du cannabis will also be closed on that day.</p>
<p data-start="488" data-end="624">It should be noted that federal and provincial service centres, along with Canada Post offices, will be closed again on Monday, April 6.</p>
<p data-start="626" data-end="868"><strong data-start="626" data-end="648">Municipal Services</strong><br data-start="648" data-end="651" />Tax and urban planning counters will be closed on April 3 and 6, as will the citizen relations desk and the 311 phone service. The same applies to the municipal court, social emergency services, and community centres.</p>
<p data-start="870" data-end="1029">Libraries, the Maison des arts de Laval, and Salle Alfred-Pellan will be closed on Easter Sunday and Monday. The Aquatic Complex will be closed on Sunday only.</p>
<p data-start="1031" data-end="1288">Arenas, the Centre de la nature, the municipal pound, the police station, and police headquarters will all remain open according to their regular schedules. Household garbage, organic waste, recycling, and bulky item collections will also continue as usual.</p>
<p data-start="1290" data-end="1338">The ecocentre will be closed on Sunday, April 5.</p>
<p data-start="1340" data-end="1504"><strong data-start="1340" data-end="1358">Transportation</strong><br data-start="1358" data-end="1361" />The Société de transport de Laval will also adjust its schedule for the Easter long weekend, operating on a Saturday schedule on April 3 and 6.</p>
<p data-start="1506" data-end="1680">exo services, including commuter train line 12 which runs through Laval, will operate on a weekend schedule on Good Friday and maintain its regular schedule on Easter Monday.</p>
<p data-start="1682" data-end="1783" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Meanwhile, the Réseau express métropolitain (REM) will operate on a Sunday schedule on April 3 and 6.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</div>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p data-start="1626" data-end="1778" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/easter-long-weekend-whats-open-and-closed/">Easter Long Weekend: What’s Open and Closed?</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/easter-long-weekend-whats-open-and-closed/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>14 046$ in fines for 2 health studios</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/14-046-in-fines-for-2-health-studios/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/14-046-in-fines-for-2-health-studios/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 20:19:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88748</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI The Office de la protection du consommateur announced that two health studios in the greater metropolitan area have been fined for violating the Consumer Protection Act. The establishments in question are 10CountFitness and PumpCity Fitness, located in Beaconsfield and Longueuil respectively. Each [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/14-046-in-fines-for-2-health-studios/">14 046$ in fines for 2 health studios</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="https://courrierlaval.com/14-046-en-amendes-pour-2-studios-de-sante/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI</em></strong></a></p>
<h2 data-start="182" data-end="351">The Office de la protection du consommateur announced that two health studios in the greater metropolitan area have been fined for violating the Consumer Protection Act.</h2>
<p data-start="353" data-end="576">The establishments in question are 10CountFitness and PumpCity Fitness, located in Beaconsfield and Longueuil respectively. Each received a fine of $6,070. Daniel Bayus, president of PumpCity Fitness, was also fined $1,906.</p>
<p data-start="578" data-end="690">The Office accuses them of operating health studio activities without holding the permit required under the Act.</p>
<p data-start="692" data-end="840">The violations occurred from January to April 2023 for 10CountFitness and in March 2023 for PumpCity Fitness. The former has since closed its doors.</p>
<h3 data-start="842" data-end="860"><strong data-start="842" data-end="860">Specific rules</strong></h3>
<p data-start="862" data-end="1098">It should be noted that the Consumer Protection Act defines health studios as establishments that provide goods or services intended to help a person improve their physical condition through weight control, treatment, diet, or exercise.</p>
<p data-start="1100" data-end="1406">Any merchant operating a health studio—whether a fitness centre, gym, CrossFit facility, or weight-control clinic—must comply with specific rules designed to protect consumers. These rules outline requirements related to contract content and payments, and also govern cancellation conditions and penalties.</p>
<p data-start="1408" data-end="1673" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Operators must also hold a permit issued by the Office and provide a $25,000 security bond for each of their establishments. This amount is intended to ensure compliance with the law and may be used to compensate consumers in the event of a business closure. (N.P.)</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p data-start="1626" data-end="1778" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/14-046-in-fines-for-2-health-studios/">14 046$ in fines for 2 health studios</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/14-046-in-fines-for-2-health-studios/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>End of Service Disruptions at STL</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/end-of-service-disruptions-at-stl/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/end-of-service-disruptions-at-stl/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:22:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Transport]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88745</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI As of Monday, March 30, the STL stated that it had enough vehicles to fully restore its regular service, which is sooner than expected.&#8220;We thank our customers for their understanding during this period,&#8221; said Josée Roy, STL’s General Director, in a statement. [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/end-of-service-disruptions-at-stl/">End of Service Disruptions at STL</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="https://courrierlaval.com/fin-des-perturbations-de-service-a-la-stl/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI</em></strong></a></p>
<p data-start="247" data-end="596">As of Monday, March 30, the STL stated that it had enough vehicles to fully restore its regular service, which is sooner than expected.<br data-start="382" data-end="385" />&#8220;We thank our customers for their understanding during this period,&#8221; said Josée Roy, STL’s General Director, in a statement. &#8220;Our priority has been to minimize the impact on our customers as much as possible.&#8221;</p>
<p data-start="598" data-end="1182">On March 10, the transit company had announced the cancellation of around sixty bus trips due to significant delays in the regular maintenance of its bus fleet. These delays were mainly caused by challenges in its supply chain and equipment management.<br data-start="850" data-end="853" />&#8220;A thorough analysis of the situation allowed STL to implement short-term measures,&#8221; the statement explains. &#8220;Whether to address staff absences, accelerate the delivery of certain parts, or review specific operational processes, the teams redoubled their efforts, and these efforts have yielded more than satisfactory results.&#8221;</p>
<p data-start="1184" data-end="1506">In parallel, STL has established a team bringing together various stakeholders to make recommendations aimed at improving the current structure and its various components.<br data-start="1355" data-end="1358" />&#8220;Our customers can be assured that we are doing everything possible to prevent a similar situation in the future,&#8221; concluded the General Director.</p>
<p data-start="1508" data-end="2151">It should be noted that the opposition party, Action Laval, had called for an internal investigation &#8220;to obtain a clear picture of the situation and a recovery plan to restore service&#8221; during the municipal council meeting held on March 10. Mayor Stéphane Boyer had refused to discuss the proposal at the time but was not opposed to a possible investigation.<br data-start="1865" data-end="1868" />&#8220;I know that at STL, steps and actions are already underway. An investigation can take place afterward. It’s not the investigation itself that will solve the problem. STL is already taking action [to resolve it]. I don’t see any urgency to debate this tonight,&#8221; he had said. (N.P.)</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p data-start="1626" data-end="1778" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/end-of-service-disruptions-at-stl/">End of Service Disruptions at STL</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/end-of-service-disruptions-at-stl/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Laval Police Seeking Victims of Sexual Assault</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/laval-police-seeking-victims-of-sexual-assault/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/laval-police-seeking-victims-of-sexual-assault/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2026 14:07:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88740</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI On Thursday, March 26, the Laval Police Service (SPL) arrested 49-year-old Jerry Boncy in connection with three sexual-related cases. The arrest was carried out by investigators from the Sexual Crimes Unit. Investigators believe the suspect, who allegedly has a significant criminal history [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/laval-police-seeking-victims-of-sexual-assault/">Laval Police Seeking Victims of Sexual Assault</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><a href="https://courrierlaval.com/police-de-laval-victimes-agression-sexuelle/" target="_blank" rel="noopener"><em>This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI</em></a></strong></p>
<p data-start="191" data-end="397">On Thursday, March 26, the Laval Police Service (SPL) arrested 49-year-old Jerry Boncy in connection with three sexual-related cases. The arrest was carried out by investigators from the Sexual Crimes Unit.</p>
<p data-start="399" data-end="647">Investigators believe the suspect, who allegedly has a significant criminal history including a prior case of a similar nature, may have victimized others. They are asking for the public’s assistance in identifying and contacting potential victims.</p>
<figure id="attachment_88742" aria-describedby="caption-attachment-88742" style="width: 149px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-88742" src="https://courrierlavalnews.com/wp-content/uploads/2026/03/Jerry-Boncy.png?x16986" alt="" width="149" height="190" /><figcaption id="caption-attachment-88742" class="wp-caption-text">Another photo of Jerry Boncy, 49, who is scheduled to appear on the morning of Friday, March 27, facing sexual assault charges. (Photo courtesy – Laval Police Service)</figcaption></figure>
<p data-start="649" data-end="944"><strong data-start="649" data-end="662">The facts</strong><br data-start="662" data-end="665" />The investigation indicates that between January 2025 and January 2026, the suspect allegedly contacted his victims through dating websites. Using the alias “James” and a fake profile photo, he reportedly invited them to his residence, where he allegedly sexually assaulted them.</p>
<p data-start="946" data-end="1190"><strong data-start="946" data-end="982">Court appearance and information</strong><br data-start="982" data-end="985" />Arrested by the SPL on Thursday, March 26, Jerry Boncy is scheduled to appear for the first time at the Court of Québec at the Laval courthouse on Friday, March 27, to face multiple sexual assault charges.</p>
<p data-start="1192" data-end="1391">Anyone who may have been a victim of Jerry Boncy is urged to contact the Laval police confidentially via the info line at 450-662-INFO (4636) or by dialing 911, referencing file number LVL250107-068.</p>
<p data-start="1393" data-end="1591"><strong data-start="1393" data-end="1415">Additional details</strong><br data-start="1415" data-end="1418" />As multiple victims have been identified, the Major Crimes Serial Offender Investigation Management Structure (GECS), coordinated by the Sûreté du Québec, has been deployed.</p>
<p data-start="1593" data-end="1867">This is a unified command structure in which Quebec police services collaborate to quickly identify crimes committed by serial offenders and proceed with their arrest. This provincial coordination allows for shared police resources and aims to better protect victims. (B.L.)</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/laval-police-seeking-victims-of-sexual-assault/">Laval Police Seeking Victims of Sexual Assault</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/laval-police-seeking-victims-of-sexual-assault/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Recall of Several Milk Brands Due to Possible Glass Contamination</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/recall-of-several-milk-brands-due-to-possible-glass-contamination/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/recall-of-several-milk-brands-due-to-possible-glass-contamination/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 13:44:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Health]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88734</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI At the request of Agropur, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is recalling various Farmers, Natrel, and Québon milk products due to the possible presence of glass fragments. Chocolate milk products are particularly affected, although other types of milk are also being [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/recall-of-several-milk-brands-due-to-possible-glass-contamination/">Recall of Several Milk Brands Due to Possible Glass Contamination</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><a href="https://courrierlaval.com/rappel-marques-lait-pouvant-des-morceaux-verre/" target="_blank" rel="noopener"><em>This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI</em></a></strong></p>
<p data-start="189" data-end="370">At the request of Agropur, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is recalling various Farmers, Natrel, and Québon milk products due to the possible presence of glass fragments.</p>
<p data-start="372" data-end="492">Chocolate milk products are particularly affected, although other types of milk are also being recalled from the market.</p>
<p data-start="494" data-end="700">It should be noted that this recall is being carried out nationwide, particularly in Quebec, Nova Scotia, and Prince Edward Island. These products should not be consumed, used, sold, served, or distributed.</p>
<p data-start="702" data-end="1042">More specifically, the presence of glass fragments is suspected in 2L cartons of Farmers 1% partially skimmed chocolate milk, 1% partially skimmed milk, 2% partially skimmed milk, and 3.25% homogenized milk; 2L cartons of Natrel 1% lactose-free partially skimmed chocolate milk; and 2L cartons of Québon 2% partially skimmed chocolate milk.</p>
<p data-start="1044" data-end="1126">This recall follows test results conducted by the Canadian Food Inspection Agency.</p>
<p data-start="1128" data-end="1256">However, it is important to note that no illnesses associated with the consumption of these products have been reported to date.</p>
<h3 data-start="1258" data-end="1272"><strong data-start="1258" data-end="1272">What to do</strong></h3>
<p data-start="1274" data-end="1412">First, check whether you have any of the affected products at home. Do not consume, use, sell, serve, or distribute any recalled products.</p>
<p data-start="1414" data-end="1535">Anyone who believes they may have become ill after consuming a recalled product should contact their healthcare provider.</p>
<p data-start="1537" data-end="1627">Recalled products should be thrown out or returned to the place where they were purchased.</p>
<h3 data-start="1629" data-end="1654"><strong data-start="1629" data-end="1654">Investigation ongoing</strong></h3>
<p data-start="1656" data-end="1796">The Public Health Agency of Canada is currently conducting a food safety investigation that could lead to the recall of additional products.</p>
<p data-start="1798" data-end="1887">The agency is also ensuring that industry removes recalled products from the marketplace.</p>
<h3 data-start="1889" data-end="1904"><strong data-start="1889" data-end="1904">Information</strong></h3>
<p data-start="1906" data-end="2046" data-is-last-node="" data-is-only-node="">For more information, the public can call toll-free at 1-613-773-2342 (local or international) or email <a class="decorated-link cursor-pointer" rel="noopener" data-start="2010" data-end="2038">information@inspection.gc.ca</a>. (B.L.)</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/recall-of-several-milk-brands-due-to-possible-glass-contamination/">Recall of Several Milk Brands Due to Possible Glass Contamination</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/recall-of-several-milk-brands-due-to-possible-glass-contamination/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Massage therapist arrested for multiple sexual assaults</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/massage-therapist-arrested-for-multiple-sexual-assaults/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/massage-therapist-arrested-for-multiple-sexual-assaults/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 18:17:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88731</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI The Sûreté du Québec arrested 35-year-old Maxime Sauvé on Tuesday, March 24, in connection with various sexual offences. Investigators from the MRC des Pays-d’en-Haut station carried out the arrest. He appeared in court the same day at the Saint-Jérôme courthouse on charges [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/massage-therapist-arrested-for-multiple-sexual-assaults/">Massage therapist arrested for multiple sexual assaults</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><a href="https://courrierlaval.com/massotherapeute-arrete-pour-agressions-sexuelles/" target="_blank" rel="noopener"><em>This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI</em></a></strong></p>
<p data-start="246" data-end="366">The Sûreté du Québec arrested 35-year-old Maxime Sauvé on Tuesday, March 24, in connection with various sexual offences.</p>
<p data-start="368" data-end="445">Investigators from the MRC des Pays-d’en-Haut station carried out the arrest.</p>
<p data-start="447" data-end="550">He appeared in court the same day at the Saint-Jérôme courthouse on charges related to sexual offences.</p>
<p data-start="552" data-end="697">The man in his thirties was later released under conditions and is scheduled to return to court in June 2026 for the continuation of proceedings.</p>
<p data-start="699" data-end="740"><strong data-start="699" data-end="740">Three offences as a massage therapist</strong></p>
<p data-start="742" data-end="923">Maxime Sauvé, a resident of Sainte-Sophie, is allegedly involved in three separate incidents of sexual assault in connection with his work as a massage therapist in the Laurentians.</p>
<p data-start="925" data-end="1019">The alleged incidents are said to have occurred between January 1, 2018, and November 4, 2025.</p>
<p data-start="1021" data-end="1080">The investigation suggests there may be additional victims.</p>
<p data-start="1082" data-end="1112"><strong data-start="1082" data-end="1112">Protection and information</strong></p>
<p data-start="1114" data-end="1270">As several victims have been identified, the Major Crimes Investigation Management Structure (GECS), coordinated by the Sûreté du Québec, has been deployed.</p>
<p data-start="1272" data-end="1440">This is a unified command structure in which Quebec police services work in partnership to quickly identify crimes committed by predators and proceed with their arrest.</p>
<p data-start="1442" data-end="1549">This provincial coordination allows for the pooling of police resources and aims to better protect victims.</p>
<p data-start="1551" data-end="1713" data-is-last-node="" data-is-only-node="">The Sûreté du Québec reminds the public that information can be provided at any time, confidentially, to its Criminal Information Center at 1-800-659-4264. (B.L.)</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/massage-therapist-arrested-for-multiple-sexual-assaults/">Massage therapist arrested for multiple sexual assaults</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/massage-therapist-arrested-for-multiple-sexual-assaults/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>47 000$ in fines for 5 food companies</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/47000-in-fines-for-5-food-companies/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/47000-in-fines-for-5-food-companies/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:15:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88726</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI Since April 1, 2025, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has imposed fines totaling $47,000 on various companies for inaccurate or misleading claims regarding the country of origin of certain products. A total of five companies were targeted: 1000717809 Ontario Limited (Fortinos [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/47000-in-fines-for-5-food-companies/">47 000$ in fines for 5 food companies</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="https://courrierlaval.com/47-000-en-amendes-pour-5-entreprises-alimentaires/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI</em></strong></a></p>
<p data-start="62" data-end="270">Since April 1, 2025, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has imposed fines totaling $47,000 on various companies for inaccurate or misleading claims regarding the country of origin of certain products.</p>
<p data-start="272" data-end="312">A total of five companies were targeted:</p>
<ul data-start="313" data-end="600">
<li data-section-id="15ir2x4" data-start="313" data-end="390">1000717809 Ontario Limited (Fortinos Etobicoke) received a $10,000 penalty;</li>
<li data-section-id="vq1q8g" data-start="391" data-end="442">Fresh in The City Inc. received a $7,000 penalty;</li>
<li data-section-id="1ywp7fq" data-start="443" data-end="490">Meatex Farms Ltd. received a $10,000 penalty;</li>
<li data-section-id="57wrk6" data-start="491" data-end="545">Oxford Frozen Foods Inc. received a $10,000 penalty;</li>
<li data-section-id="1l3xb8h" data-start="546" data-end="600">Real Canadian Superstore received a $10,000 penalty.</li>
</ul>
<p data-start="602" data-end="814">“It is the responsibility of food businesses to ensure that all food products they sell, whether manufactured in Canada or imported, comply with Canadian legislative requirements,” the CFIA stated in its release.</p>
<p data-start="816" data-end="911">The federal agency also noted that its inspectors carry out several actions during inspections.</p>
<p data-start="913" data-end="1296">They raise awareness about the importance of providing accurate information on labels and remind businesses of their regulatory responsibilities, review labels and operational processes, prepare inspection reports and requests for corrective actions, verify that corrective measures have been implemented to prevent further non-compliance, and take enforcement action when necessary.</p>
<p data-start="1298" data-end="1624">The CFIA also says it considers various factors in determining appropriate compliance and enforcement measures, including the level of risk, the harm caused by the non-compliance, the regulated party’s history, whether there was negligence or intent to violate federal requirements, and responsiveness in addressing the issue.</p>
<p data-start="1626" data-end="1778" data-is-last-node="" data-is-only-node="">It also invites consumers and industry stakeholders to report cases where food product labeling may be considered misleading through its website.</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p data-start="1626" data-end="1778" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/47000-in-fines-for-5-food-companies/">47 000$ in fines for 5 food companies</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/47000-in-fines-for-5-food-companies/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Laval Rocket Clinch a Playoff Spot</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/the-laval-rocket-clinch-a-playoff-spot/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/the-laval-rocket-clinch-a-playoff-spot/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 17:07:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88723</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI The Laval Rocket secured their place in the American Hockey League (AHL) playoffs with a 5–1 victory over the Wilkes-Barre/Scranton Penguins. The Laval squad now holds a record of 38-19-5 with 81 points. As a result, they can no longer be mathematically [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/the-laval-rocket-clinch-a-playoff-spot/">The Laval Rocket Clinch a Playoff Spot</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="https://courrierlaval.com/quatre-jours-de-fermetures-hatives-ou-completes-du-rem-en-fevrier/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI</em></strong></a></p>
<p data-start="151" data-end="292">The Laval Rocket secured their place in the American Hockey League (AHL) playoffs with a 5–1 victory over the Wilkes-Barre/Scranton Penguins.</p>
<p data-start="294" data-end="488">The Laval squad now holds a record of 38-19-5 with 81 points. As a result, they can no longer be mathematically caught by the bottom three teams in their division in the race for the postseason.</p>
<p data-start="490" data-end="762">After a goal by Jared Davidson in the first period, Samuel Blais and Sean Farrell helped the Rocket extend their lead to three during the second frame. The Penguins responded early in the third period through Gabe Klassen, but Joshua Roy and Florian Xhekaj sealed the win.</p>
<p data-start="764" data-end="849">Goaltender Kaapo Kähkönen earned the victory by stopping 29 of the 30 shots he faced.</p>
<p data-start="851" data-end="880"><strong data-start="851" data-end="880">Another Successful Season</strong></p>
<p data-start="882" data-end="946">This marks the Rocket’s fourth playoff appearance in five years.</p>
<p data-start="948" data-end="1205">The Laval team could even capture a second consecutive division title, as they currently sit atop the North Division with 10 games remaining. They lead the Syracuse Crunch (75 points), the Cleveland Monsters (73 points), and the Toronto Marlies (70 points).</p>
<p data-start="1207" data-end="1370">As in previous years, the team finishing first will face the winner of a best-of-three matchup between the fourth- and fifth-place teams in the division semifinal.</p>
<p data-start="1372" data-end="1575" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Individually, Laval has two players ranked in the league’s top 10 scorers: Laurent Dauphin (59 points) and Alex Belzile (53 points). Defenseman Marc Del Gaizo leads the team with a +27 plus-minus rating.</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p data-start="1240" data-end="1449" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/the-laval-rocket-clinch-a-playoff-spot/">The Laval Rocket Clinch a Playoff Spot</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/the-laval-rocket-clinch-a-playoff-spot/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Best Escape Room in the World Is in Laval</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/the-best-escape-room-in-the-world-is-in-laval/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/the-best-escape-room-in-the-world-is-in-laval/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 20:02:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88706</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI For the second year in a row, the escape game Magnifico at Escaparium Laval has been ranked number one worldwide by the Top Escape Rooms Project (TERPECA). This immersive experience outperformed Magic Universe and Monster Mashers, located in Spain and Belgium respectively, [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/the-best-escape-room-in-the-world-is-in-laval/">The Best Escape Room in the World Is in Laval</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="https://courrierlaval.com/le-meilleur-jeu-devasion-au-monde-est-a-laval/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI</em></strong></a></p>
<p data-start="317" data-end="474">For the second year in a row, the escape game <em data-start="363" data-end="374">Magnifico</em> at Escaparium Laval has been ranked number one worldwide by the Top Escape Rooms Project (TERPECA).</p>
<p data-start="476" data-end="615">This immersive experience outperformed <em data-start="515" data-end="531">Magic Universe</em> and <em data-start="536" data-end="553">Monster Mashers</em>, located in Spain and Belgium respectively, in the top three.</p>
<p data-start="617" data-end="903">“This game is a source of pride,” says Jonathan Driscoll, owner of Escaparium Laval. “Five years ago, we never would have thought we’d be able to build something like this. With the acting, we aim to evoke strong emotions. We’re getting closer and closer to what you see in the movies.”</p>
<p data-start="905" data-end="1072"><em data-start="905" data-end="916">Magnifico</em> is a 2.5-hour experience set in a circus-themed environment. It combines puzzles and theatrical segments during which participants meet several characters.</p>
<p data-start="1074" data-end="1103"><strong data-start="1074" data-end="1103">Five Times in the Top 100</strong></p>
<p data-start="1105" data-end="1214"><em data-start="1105" data-end="1116">Magnifico</em> is not the only experience offered at 5545 des Rossignols Boulevard to rank in the global top 10.</p>
<p data-start="1216" data-end="1390"><em data-start="1216" data-end="1233">Ctrl Alt Reboot</em> reached fifth place in the rankings, while <em data-start="1277" data-end="1302">The Forgotten Cathedral</em> sits in eighth position. The latter has been in the top 10 for three consecutive years.</p>
<p data-start="1392" data-end="1551">“Our games age very well,” says Jonathan Driscoll. “We have an in-house design team that is constantly repairing and improving our games so they stay current.”</p>
<figure id="attachment_88708" aria-describedby="caption-attachment-88708" style="width: 768px" class="wp-caption alignnone"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-88708" src="https://courrierlavalnews.com/wp-content/uploads/2026/02/2.jpeg?x16986" alt="" width="768" height="576" srcset="https://courrierlavalnews.com/wp-content/uploads/2026/02/2.jpeg 768w, https://courrierlavalnews.com/wp-content/uploads/2026/02/2-300x225.jpeg 300w, https://courrierlavalnews.com/wp-content/uploads/2026/02/2-150x113.jpeg 150w, https://courrierlavalnews.com/wp-content/uploads/2026/02/2-450x338.jpeg 450w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption id="caption-attachment-88708" class="wp-caption-text">The game Ctrl Alt Reboot, which ranks fifth worldwide. (Photo courtesy)</figcaption></figure>
<p data-start="1553" data-end="1701">For example, <em data-start="1566" data-end="1583">Ctrl Alt Reboot</em> is a revamped version of <em data-start="1609" data-end="1621">Rain Corp.</em>, which is completely different even though it takes place in the same universe.</p>
<p data-start="1703" data-end="1807"><em data-start="1703" data-end="1726">The Wardrobe for Sale</em> ranked 36th in TERPECA, while <em data-start="1757" data-end="1794">The Lost Island of the Voodoo Queen</em> placed 78th.</p>
<p data-start="1809" data-end="1820"><strong data-start="1809" data-end="1820">Tourism</strong></p>
<p data-start="1822" data-end="1973">Escaparium Laval’s success extends beyond the greater metropolitan area. Escape room enthusiasts travel from all over to try the Laval-based creations.</p>
<p data-start="1975" data-end="2167">In fact, the company doubled its proportion of players from the United States in less than a year, increasing from 4% to 8%. In total, nearly 10% of participants come from outside the country.</p>
<p data-start="2169" data-end="2411">“People who come from abroad come to Quebec specifically to play our games,” says Jonathan Driscoll proudly. “That’s the main reason they’re here. Then they spend money in restaurants, other escape rooms, and activities. That makes us proud!”</p>
<p data-start="2413" data-end="2619">Even some celebrities are eager to test the games. That includes Neil Patrick Harris, known for his role as Barney Stinson in <em data-start="2539" data-end="2562">How I Met Your Mother</em>, who tried several experiences for his birthday in 2025.</p>
<p data-start="2621" data-end="2734">“He really came to Quebec for that, and he told us it was among the best experiences of his life!” Driscoll says.</p>
<p data-start="2736" data-end="2755"><strong data-start="2736" data-end="2755">Future Projects</strong></p>
<p data-start="2757" data-end="2854">The Escaparium Laval team is always seeking innovation to further develop the escape room market.</p>
<p data-start="2856" data-end="3027">They are currently working on opening an immersive bar within their facilities. Visitors will encounter actors, specialty cocktails, and décor featuring various creatures.</p>
<p data-start="3029" data-end="3184" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Plans are also underway to add a new horror-themed escape game. Jonathan Driscoll assures that “it will be quite scary.” The opening is expected by August.</p>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p data-start="3029" data-end="3184" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/the-best-escape-room-in-the-world-is-in-laval/">The Best Escape Room in the World Is in Laval</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/the-best-escape-room-in-the-world-is-in-laval/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A $750 000 Environmental Fine for Estée Lauder</title>
		<link>https://courrierlavalnews.com/a-750-000-environmental-fine-for-estee-lauder/</link>
					<comments>https://courrierlavalnews.com/a-750-000-environmental-fine-for-estee-lauder/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Courrier Laval News]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2026 15:47:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlavalnews.com/?p=88703</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI Estée Lauder Cosmetics Ltd. has been ordered to pay a $750,000 fine after pleading guilty to two charges under the Canadian Environmental Protection Act. The decision was rendered on January 13 by the Ontario Court of Justice. The two offences involved failing [...]</p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/a-750-000-environmental-fine-for-estee-lauder/">A $750 000 Environmental Fine for Estée Lauder</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="https://courrierlaval.com/une-amende-environnementale-de-750-000-pour-estee-lauder/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI</em></strong></a></p>
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="debf93a3-04ec-46c9-ac4f-bb1086cb843f" data-message-model-slug="gpt-5-2">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling">
<p data-start="151" data-end="304">Estée Lauder Cosmetics Ltd. has been ordered to pay a $750,000 fine after pleading guilty to two charges under the Canadian Environmental Protection Act.</p>
<p data-start="306" data-end="378">The decision was rendered on January 13 by the Ontario Court of Justice.</p>
<p data-start="380" data-end="505">The two offences involved failing to notify the government of a new activity and failing to comply with an enforcement order.</p>
<h3 data-start="507" data-end="520"><strong data-start="507" data-end="520">The facts</strong></h3>
<p data-start="522" data-end="846">During a routine inspection in May 2023, enforcement officers from Environment and Climate Change Canada discovered that the company was selling eyeliners whose ingredient list included perfluorononyl dimethicone—an ingredient used in cosmetics to improve adhesion, durability, spreadability, and resistance to water or oil.</p>
<p data-start="848" data-end="1225">However, the importation, sale, and distribution of cosmetics containing perfluorononyl dimethicone are considered a “new activity” under the Act, meaning the company was required to notify the government before undertaking this activity. This requirement allows the government to assess in advance any potential risks the substance may pose to human health or the environment.</p>
<p data-start="1227" data-end="1473">On June 8, 2023, officers issued an environmental protection compliance order against the company regarding this “new activity.” The order outlined the steps the company was required to take to meet regulatory requirements, which it failed to do.</p>
<p data-start="1475" data-end="1622">The Court therefore imposed a $750,000 fine on the Ontario-based company. It also ordered the company to inform its shareholders of the conviction.</p>
<p data-start="1624" data-end="1798">The fine will be paid into the Government of Canada’s Environmental Damages Fund, which supports projects aimed at repairing environmental harm or protecting the environment.</p>
<p data-start="1800" data-end="1917" data-is-last-node="" data-is-only-node="">As a result of this conviction, the company’s name will also be added to the Environmental Offenders Registry. (N.P.)</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<hr data-start="1773" data-end="1776" />
<p><strong>Simple and Free<br />
</strong>Meta (Facebook and Instagram) is blocking your news from <em>Courrier Laval</em>, just as Google continues to restrict access in response to Bill C-18.</p>
<p>To stay connected and access your news, <em>Courrier Laval</em> invites you to download its app. You can also subscribe to the weekly newsletter. This way, you can continue reading your news for free and in real time, with fewer ads. Don’t forget to enable notifications and share this with your friends and contacts!</p>
<p data-start="1240" data-end="1449" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Apple</strong>: <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_new" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a><br />
<strong>Android</strong>: <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_new" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a><br />
<strong>Newsletter</strong>: <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/" target="_new" rel="noopener">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
<p>L’article <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com/a-750-000-environmental-fine-for-estee-lauder/">A $750 000 Environmental Fine for Estée Lauder</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="https://courrierlavalnews.com">Courrier Laval news</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlavalnews.com/a-750-000-environmental-fine-for-estee-lauder/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: courrierlavalnews.com @ 2026-04-03 15:28:23 by W3 Total Cache
-->