The victim was crossing the boulevard to get to that terminus of the same name before being hit by a vehicle travelling east. At that time, she was transported to a hospital within minutes of the incident, and the SPL said they “feared for her life”.

The driver, in her 40s, was treated for a nervous shock.

That incident occurred less than two hours, after another collision between a vehicle and a pedestrian happened in Auteuil. The victim was travelling from east to west, at 7656 des Laurentides Boulevard, which is located between Riopelle and Rémillard streets.

“Cardiopulmonary resuscitation (CPR) maneuvers were attempted when help arrived, but the death of the victim was confirmed on the spot,” confirmed the Service de police de Laval (SPL) spokesperson, Stéphanie Beshara, following the incident. “The victim was a 61-year-old man.”

For both cases, the SPL favoured the thesis of accidental events. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Pedestrians Hit in Laval: Death of the Second Victim est apparu en premier sur Courrier Laval news.

Since the beginning of the current campaign, 9,603 volunteers have helped Nez rouge to carry out 10,503 rides.

The Laval – Basses Laurentides region had 291 rides this weekend, registering 152 on Friday and 139 on Saturday.

The Quebec – Lévis region is the region that requested the most rides, with 502, including 295 on Friday. The region also had 118 rides on Thursday, for a total of 620 in three days.

Reminder

The service will be available until Saturday, Dec. 31, from 8 p.m. to 3 a.m.

It’s now been 27 years for the organization Opération Nez rouge Laval – Basses Laurentides, which exists since 1986.

Opération Nez rouge is a non-profit organization, whose goal is to educate the population to adopt better behaviors, i.e. to avoid driving while impaired.

L’article Nez rouge: Rides Increasing This Weekend est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The first pedestrian was travelling from east to west, at 7656, des Laurentides Boulevard, which is located between Riopelle and Rémillard streets, in Auteuil. The driver was heading south when the collision occurred.

“Cardiopulmonary resuscitation (CPR) maneuvers were attempted when help arrived, but the death of the victim was confirmed on the spot,” confirmed the Service de police de Laval (SPL) spokesperson, Stéphanie Beshara. “The victim was a 61-year-old man.”

Critical Condition

The second incident took place on Cartier Boulevard.

A 37-year-old woman was crossing Cartier Boulevard to get to that terminus of the same name. However, she was hit by a vehicle travelling east.

The SPL said the victim’s in serious condition, and that we fear for her life. The driver, in her 40s, was treated for a nervous shock.

For both cases, the SPL favours the thesis of accidental events.

translated by Alec Brideau

L’article Two Pedestrians Hit in Two Hours in Laval, One Death est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The 700th was built in front of the La Source school and the l’Étincelle building, on the 15th Avenue, in Fabreville, on Nov. 24.

It was one of the last speed bumps of a first phase of implementation, around 67 schools and 139 parks in the territory, launched in the fall of 2020.

“Laval wants to encourage drivers to adopt safer behaviour, reduce their speed and be more attentive to their environment,” said Ray Khalil, municipal councillor of Sainte-Dorothée, vice-president of the executive committee, and responsible for the files of public works.

Second Phase

A second implementation phase of speed bumps in residential streets is being developed, reports the Municipality.

Those actions are part of a series of “traffic calming measures” that have been deployed since 2017, to which are added, for example, road markings, pedestrian crossings, sidewalk overhangs, raised intersections, one-ways, as well as the installation of speed displays and fixed photo radars at some red lights.

As for speed bumps, they’re preferred when “the speed practiced at the 85th percentile exceeds by at least 10 km/h” the speed limit on a local residential collector street.

In addition to forcing drivers to slow down, those speed bumps have the advantage of reducing through traffic, i.e. the traffic created by drivers not living in the neighbourhood.

translated by Alec Brideau

L’article 700 Speed Bumps Installed in Two Years est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The scene occurred around 4:16 p.m., time of the 911 call, yesterday afternoon, in the busy sector of Laval-des-Rapides.

An 81-year-old man, with a 54-year-old passenger by his side, was trying to park his car at the supermarket.

Wanting to position himself to immobilize his car in a parking space, the man first backed into a car, already parked behind him, and inside which was a lady.

In panic, the driver then made a turn, and pressed the accelerator, hitting a 41-year-old woman who was on the road.

She ended up on her hood, while the 81-year-old man then hit two other vehicles, as well as a 68-year-old person. He then hit the two posts installed in front of the main entrance to the business.

It propelled the 41-year-old woman to the ground, the latter finding herself in an unfortunate position, partially lying under the engine block of the vehicle, which then smashed the front doors in its tracks.

Intervention

Arriving on site at 4:20 p.m., barely four minutes after the 911 call, the eight firefighters required for the intervention, two units from Laval’s Fire and Safety Department, quickly gave first aid to the victim.

In addition to experiencing severe nervous shock, the victim suffered very serious arm fractures, and facial lacerations.

After stabilizing the victim, firefighters were able to hand her over quickly, at 4:23 p.m., to the Urgences-santé paramedics, so that she could be transported to a hospital. Luckily, her condition remains stable.

As for the other two people injured, they were both treated at the scene for minor injuries.

The scene was then entrusted to officers from the Service de police de Laval (SPL), to investigate the circumstances of that spectacular accident.

translated by Alec

L’article Three Injured and Smashed Supermarket Doors in Laval-des-Rapides est apparu en premier sur Courrier Laval news.

This will cause complete night closures on an irregular basis until Dec. 5.

Traffic Management

During complete closures in both directions, a detour for drivers will be offered via Highway 19.

Heavy vehicles will instead use Highway 15.

Let’s note that the work could be cancelled, or postponed without notice due to operational or weather constraints. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Pie-IX Bridge: Complete Closures Until December 5 est apparu en premier sur Courrier Laval news.

That same service road will be closed between Highway 13 and the 100th Avenue, from 9 p.m. to 5 a.m. The Highway 13 (northbound) access ramp for Highway 440 will also be closed.

Road users travelling on Highway 440 (eastbound) will be invited to take the detour via exit 19 (R-117/Curé-Labelle Boulevard/Chomedey Boulevard), Road 117 (Curé -Labelle Boulevard), Cléroux Boulevard, and the 100th Avenue to get back to the service road.

Those travelling on Highway 13 (northbound) can avoid the closure via Dagenais Boulevard (West), and Highway 13 (southbound), to then take Highway 440 (eastbound).

Let’s note that the work could be cancelled, or postponed without notice due to operational or weather constraints. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Complete Closure of a Part of Highway 440 Service Road to Come est apparu en premier sur Courrier Laval news.

More than 1,200 operations were performed during those six days. That resulted in the issuance of 3,500 tickets, of which nearly 500 were issued to pedestrians and cyclists.

Unfortunately, 30 collisions involving pedestrians, and 16 involving cyclists took place during this period.

The interventions carried out by officers aimed, particularly, to raise the awareness of road users, in order to help secure the transport networks. The presence of the patrollers was particularly visible in school zones.

This national operation was organized as part of a partnership between the Association des directeurs de police du Québec, the Sûreté du Québec (SQ), Quebec’s police and the SAAQ. (C.P./IJL)

translated by Alec Brideau

L’article 46 Vehicle Collisions in 6 Days est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The incident took place around 11:38 a.m. yesterday, time of the 911 call.

The first firefighters arrived on the scene at 11:44 a.m., noting with relief that no one was inside the vehicles struck at the time of the collision.

However, the driver was in a bad shape, the safety airbags of her vehicle having deployed under the impact of the accident.

The firefighters quickly freed the woman, and handed her over to the care of Urgences-santé paramedics. She suffered minor injuries in her misadventure.

“We were lucky no one else was injured in such circumstances [i.e. in a busy commercial parking lot],” said Vincent Mercier, chief of operations for Laval’s Fire and Safety Department.

translated by Alec Brideau

L’article Four-Vehicle Collision in a Supermarket Parking Lot est apparu en premier sur Courrier Laval news.

More than 2,000 jack-o’-lanterns light up Illumi’s path as soon as you enter the site. Skeletons, bats and witches are also there to delight the hearts of young and old in this magically scary universe.

New Universes

Apart from Spooky at Illumi, the journey also presents new universes: Air Illumi where you can observe beautiful rockets and impressive planes, The Green Turn featuring green animals and plants, The Fantastic Flights highlighting cute hot air balloons and The Whacky Village where houses are upside down.

“There is not one universe that I prefer to the others,” said Normand Latourelle, creator of Cavalia Inc. and Illumi. “They are just as spectacular. Every year, the team aims to renew approximately 50 per cent of the universes in order to ensure an authentic experience for recurring visitors.”

However, the most innovative attraction of this new edition is undoubtedly The Submarine Tunnel. More immersive than ever, this journey immerses visitors in the heart of the ocean with projections and animations on a 180-degree dome. This universe uses video mapping technology and guarantees a memorable trip.

For the whole family

Every recent universe now includes structures that can be ridden by children.

In addition, The Balloon Bal allows participants to let off steam mid-course by disappearing into an interior space filled with beach balls.

“It’s important that the children have fun,” explained Latourelle. “They often have too much energy and love to let it all out during this experience. I guarantee you that the youth will sleep when they get home.”

By car or by foot, participants can experience the dazzling worlds of Illumi from Oct. 20, 2022, to Jan. 8, 2023.

L’article Illumi Shines Bright in the Eyes of Laval Citizens est apparu en premier sur Courrier Laval news.