The victim was crossing the boulevard to get to that terminus of the same name before being hit by a vehicle travelling east. At that time, she was transported to a hospital within minutes of the incident, and the SPL said they “feared for her life”.

The driver, in her 40s, was treated for a nervous shock.

That incident occurred less than two hours, after another collision between a vehicle and a pedestrian happened in Auteuil. The victim was travelling from east to west, at 7656 des Laurentides Boulevard, which is located between Riopelle and Rémillard streets.

“Cardiopulmonary resuscitation (CPR) maneuvers were attempted when help arrived, but the death of the victim was confirmed on the spot,” confirmed the Service de police de Laval (SPL) spokesperson, Stéphanie Beshara, following the incident. “The victim was a 61-year-old man.”

For both cases, the SPL favoured the thesis of accidental events. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Pedestrians Hit in Laval: Death of the Second Victim est apparu en premier sur Courrier Laval news.

This will take place between Saint-Saëns Street (east) and Dagenais Boulevard (east) from 10 p.m. to 6 a.m.

That hindrance is required in order to continue the necessary work for the construction of the Saint-Saëns interchange, as part of Highway 19’s extension project.

Road users going southbound will have access to a detour by taking des Laurentides Boulevard, westbound, as well as Dagenais Boulevard (east), eastbound, to return to Route 335.

Conversely, those going northbound can take des Grands-Maîtres Boulevard on the right, followed by Rang Saint-Elzéar on the left, and des Perron Avenue to return to their initial route.

Another possible detour is possible for people, when going through Dagenais Boulevard (east), heading west. Drivers would then need to take des Laurentides Boulevard northbound, and des Perron Avenue.

Trucks

Another detour is offered to truckers. When going southbound, truckers must take des Laurentides Boulevard, westbound, up to Highway 440 (east) in order to return to Route 335, southbound.

Northbound, trucks will be intercepted at the intersection of Route 335 and des Grands-Maîtres/Dagenais Boulevard (east). They’ll have to take des Grands-Maîtres and Robert-Bourassa boulevards, followed by the service road of Highway 440, westbound. This will allow truckers to get to des Laurentides Boulevard, northbound, and then up to Route 335. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article A-19 Extension: Upcoming Complete Closure of the 335 est apparu en premier sur Courrier Laval news.