The victim was initially going there as part of an exchange of goods.

The person was hit in the lower body, and taken to a hospital. The SPL confirmed there’s no fear for the life of the victim despite serious.

The police received a first call in connection with the conflict at 6:40 p.m. because of the gunshots heard. Once there, the SPL arrested a 34-year-old suspect, who was still being held on the morning of Dec. 6.

The SPL is still looking for another suspect linked with the events.

Trading Place

A neutral meeting area was inaugurated in November 2021, at the SPL Headquarters, which is located at 2911, Chomedey Boulevard.

Available at all times and filmed 24 hours a day, the meeting area allows citizens to trade goods safely.

At the time of that zone’s inauguration, the SPL was already considering the creation of at least two other exchange areas on the territory, in particular in Chomedey and Pont-Viau.

translated by Alec Brideau

L’article Gunshots Injure Someone Near the Adonis Market est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The exo2 Saint-Jérôme line, which passes through de la Concorde, Vimont and Sainte-Rose stations, will notably work according to the weekend schedule. This will result in a significant reduction in departures offered.

Exo invites people to plan their trips via the Chrono app, which provides updates on disruptions and schedule changes for its entire network. It also allows them to see the complete schedule that will be offered during Thanksgiving.

Let’s recall that exo operates public bus and paratransit services on the north and south shores, as well as the train network in Montreal’s metropolitan area. Its network includes five train lines, 229 bus lines and 87 taxibus lines. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Exo Modifies Its Schedule For Thanksgiving est apparu en premier sur Courrier Laval news.

That includes the implementation of the area code 354 in Laval, and all areas currently served by area codes 450 and 579. Area code 263 will be added to 514 and 438 in the Montreal region, while areas using 819 and 873 will soon see the appearance of 468.

The implementation of these new area codes is the result of decisions by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC), and will help meet the growing demand for new phone numbers.

“The introduction of a new area code makes it possible to provide millions of additional phone numbers, and that, without affecting the existing ones,” said via press release Lucie Papineau-Pugliese, spokesperson for Telecommunications Alliance, in a press release. “The new codes will coexist with the codes currently in service in the targeted regions in Quebec.”

From the moment the new area codes 263, 354 and 468 come into effect, consumers and businesses requiring a new phone service could be assigned a number with the new code.

The implementation of a new area code will not result in any change concerning how to dial long distance calls, or how special numbers, such as 211, 311, 411, 611 and 911, are dialed.

The local communications sector of the concerned regions also remains the same. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Area Code 354 Added in October in Laval est apparu en premier sur Courrier Laval news.