Passing almost daily in the area, Tony Sutera Sardo is starting to find the situation particularly dangerous, especially since that’s an area used by many cars and pedestrians.

The Laval resident also tried to find out more about the situation, contacting the City of Laval by several means in recent weeks. After being redirected from a department to another, by phone, Tony Sutera Sardo took advantage of social networks to send messages to the City, on Facebook and Instagram.

“weeks passed, and as it’s very dark in the evening, it can end up being favourable to accidents,” he said. “I’m wondering what’s happening, because it’s too long. If the lack of lighting had only lasted a week, I would have thought it was perhaps just a lack of equipment, or something like that. It’s  a boulevard, not a secondary street. It’s not that a street wouldn’t be important, but on Saint-Martin, there are a lot of people passing by.”

When the City replied to the message, it asked Tony Sutera Sardo for his contact details. He obviously didn’t understand the link with the situation.

“I couldn’t understand why, because yes, I can give them my contact details, but just let me know how soon it will be case closed.”

By email, the City of Laval told the Courrier Laval News “it is working to rectify the situation as soon as possible, given that the defective main circuit breaker of the Saint-Martin Boulevard lighting circuit can’t be replaced without de-energization of the circuit by Hydro-Québec”. It adds that this is an important issue of prevention, since the safety of municipal teams could be “seriously compromised”.

L’article Saint-Martin Boulevard: Many Weeks Without Lighting est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The victim was crossing the boulevard to get to that terminus of the same name before being hit by a vehicle travelling east. At that time, she was transported to a hospital within minutes of the incident, and the SPL said they “feared for her life”.

The driver, in her 40s, was treated for a nervous shock.

That incident occurred less than two hours, after another collision between a vehicle and a pedestrian happened in Auteuil. The victim was travelling from east to west, at 7656 des Laurentides Boulevard, which is located between Riopelle and Rémillard streets.

“Cardiopulmonary resuscitation (CPR) maneuvers were attempted when help arrived, but the death of the victim was confirmed on the spot,” confirmed the Service de police de Laval (SPL) spokesperson, Stéphanie Beshara, following the incident. “The victim was a 61-year-old man.”

For both cases, the SPL favoured the thesis of accidental events. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Pedestrians Hit in Laval: Death of the Second Victim est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The first pedestrian was travelling from east to west, at 7656, des Laurentides Boulevard, which is located between Riopelle and Rémillard streets, in Auteuil. The driver was heading south when the collision occurred.

“Cardiopulmonary resuscitation (CPR) maneuvers were attempted when help arrived, but the death of the victim was confirmed on the spot,” confirmed the Service de police de Laval (SPL) spokesperson, Stéphanie Beshara. “The victim was a 61-year-old man.”

Critical Condition

The second incident took place on Cartier Boulevard.

A 37-year-old woman was crossing Cartier Boulevard to get to that terminus of the same name. However, she was hit by a vehicle travelling east.

The SPL said the victim’s in serious condition, and that we fear for her life. The driver, in her 40s, was treated for a nervous shock.

For both cases, the SPL favours the thesis of accidental events.

translated by Alec Brideau

L’article Two Pedestrians Hit in Two Hours in Laval, One Death est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The management and presidency of that new Maxi was there to officialize the opening. A photo with ribbon cutting to immortalize everything also took place.

In addition, store manager Patrick Gauvreau highlighted the opening with a donation to help the community. Gauvreau donated $5,000 to the Centre de bénévolat et Moisson Laval (CBML), an organization whose goal is “to ensure the supply and fair redistribution of foodstuffs to organizations working in food security, and to individuals in difficulty,” a press release specified.

Many people were already there yesterday for shopping, taking advantage of the new colours of the place and the staff on site, present to welcome the new customers.

“We’re looking forward to see our customers, and are firmly believing they will discover this new store with enthusiasm,” said Gauvreau.

L’article Opening of the New Maxi in Laval est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The fire allegedly occurred around 4:40 a.m. in a commercial complex, on Curé-Labelle Boulevard, located a bit north of Cartier Boulevard.

Once at the scene, Laval’s firefighters and police officers found that the small strip of garden adorning the front of the Nuits de Beyrouth restaurant had flamed.

An object would have also been thrown against the shop window, but the fire would have extinguished itself, even before the arrival of emergency services on site.

Laval’s police indicate that this wouldn’t be the first event of that kind to occur at the location.

translated by Alec Brideau

L’article Another Suspicious Fire Targeting a Chomedey Restaurant est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The closure is necessary in order to carry out work that’s part of the Pie-IX Bridge construction site.

It will be in effect from Tuesday, Nov. 1, at 12:01 a.m., and will end on Tuesday, Nov. 8, at 5 a.m.

Road users will be asked to continue on Highway 440, westbound, and take the detour via exit 30 (Road 125 south/Pie-IX Boulevard/Montreal), Route 125 (Pie -IX Boulevard), and Highway 440, eastbound, to be able to exit at Montée Saint-François.

Let’s note that the work could be cancelled, or postponed without notice due to operational or weather constraints. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Closure of Exit 31 for the Pie-IX Bridge est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The closure will take place between Dagenais (east) and Laurentides boulevards, from Friday, Oct. 14, at 10 p.m., until Monday, Oct. 17, at 4 a.m. Des Perron Avenue will also be closed during that time. It won’t be accessible from Thursday, Oct. 13 at 9 p.m.

The work is required in order to proceed with the commissioning of a new temporary intersection, located at the corner of Route 335 and des Perron Avenue. That will be used until the opening of the new Saint-Saëns Street (east) interchange, scheduled for next summer.

The temporary configuration will force the prohibition of circulation for pedestrians and cyclists. However, once opened, the new interchange will include a multipurpose track for them.

Detour

The Ministry recommends that road users travelling southbound take Laurentides Boulevard, westbound, to Highway 440, eastbound, and then return to Route 335 to avoid the section that will be closed this weekend.

Going north, drivers can instead take Dagenais Boulevard (east), westbound, and then take Laurentides Boulevard, northbound, to Route 335.

Heavy vehicles travelling north will instead be intercepted at the intersection of Route 335 and des Grands-Maîtres/Dagenais Boulevard (east). They’ll therefore have to take Grands-Maîtres and Robert-Bourassa boulevards, followed by Highway 440’s service road, westbound. That will allow them to find Laurentides Boulevard in a northerly direction, in order to then finally get route 335.

Let’s note that the work could be cancelled, or postponed without notice due to operational or weather constraints. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Highway 19 Extension: Closure of a Section of Route 335 est apparu en premier sur Courrier Laval news.

That work will take place between Louis-Bisson and Vachon bridges, both located in Laval. The goal of the project is to improve safety and ride comfort on that road axis.
This work step will continue until the winter, and will resume in the spring in order to carry out and complete the project.

Closures

The work will result in partial and complete night closures, as well as partial weekends on various sections of Highway 13. Access ramps will also be affected by those closures.

Between Louis-Bisson and Vachon bridges, drivers should expect night closures that will affect two or three northbound lanes. During weekends, partial daytime closures are expected, which will affect one to two lanes.

Still northbound, the Ministry’s planning complete night closures on Highway 13, between exit 12 (Samson/Notre-Dame Boulevard/Saint-Martin Boulevard) and Sainte-Rose Boulevard. That means the exit 12 ramp will also be closed.

For now, only one complete night closure is planned southbound, which is at Dagenais Boulevard’s level.

Let’s note that the work could be cancelled, or postponed without notice due to operational or weather constraints. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Highway 13: Complete Closures To Be Expected By Winter est apparu en premier sur Courrier Laval news.

The work will be carried out in the evening and at night in order to limit the impact on traffic. It should be completed by mid-October.

From Friday, September 9, at 11:59 p.m. to Saturday, September 10, at 7 a.m., the Ministry provides for the complete closure of the southern direction, between exit no. 3 (Henri-Bourassa Boulevard) and Highway 40.

A complete closure, northbound, between Highway 40 and exit no. 2 (de l’Acadie/Henri-Bourassa Boulevard /Sauvé Street), is scheduled for the same hours, but this time from Friday, September 16 to Saturday, September 17.

Depending on the following phases that are planned, it’s possible that two of four lanes will be closed in each direction, although non-simultaneously. The Ministry of Transport mentions in its press release that a complete night closure, in both directions, is a possibility.

The speed limit will be reduced in the work zone. There are also plans to set up marked detours, using temporary signs.

The work could be cancelled, or postponed without notice due to operational or weather constraints. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article Complete Closures on Highway 15 for the Installation of Cameras est apparu en premier sur Courrier Laval news.

This will take place between Saint-Saëns Street (east) and Dagenais Boulevard (east) from 10 p.m. to 6 a.m.

That hindrance is required in order to continue the necessary work for the construction of the Saint-Saëns interchange, as part of Highway 19’s extension project.

Road users going southbound will have access to a detour by taking des Laurentides Boulevard, westbound, as well as Dagenais Boulevard (east), eastbound, to return to Route 335.

Conversely, those going northbound can take des Grands-Maîtres Boulevard on the right, followed by Rang Saint-Elzéar on the left, and des Perron Avenue to return to their initial route.

Another possible detour is possible for people, when going through Dagenais Boulevard (east), heading west. Drivers would then need to take des Laurentides Boulevard northbound, and des Perron Avenue.

Trucks

Another detour is offered to truckers. When going southbound, truckers must take des Laurentides Boulevard, westbound, up to Highway 440 (east) in order to return to Route 335, southbound.

Northbound, trucks will be intercepted at the intersection of Route 335 and des Grands-Maîtres/Dagenais Boulevard (east). They’ll have to take des Grands-Maîtres and Robert-Bourassa boulevards, followed by the service road of Highway 440, westbound. This will allow truckers to get to des Laurentides Boulevard, northbound, and then up to Route 335. (N.P.)

translated by Alec Brideau

L’article A-19 Extension: Upcoming Complete Closure of the 335 est apparu en premier sur Courrier Laval news.