Author: Courrier Laval News

This article written in french by Corinne Prince was automatically translated using AI Groupe St-Hubert will invest nearly $3 million in the opening of a new restaurant at Carrefour Laval. This new establishment will be the 6th St-Hubert restaurant in the Laval region. In fact, the upcoming location will be just steps away from the company’s head office, located at the intersection of Daniel-Johnson and Le Carrefour boulevards. Set to open inside the Carrefour Laval shopping mall (3033 Le Carrefour Boulevard, Chomedey), the new St-Hubert will occupy the space formerly held by the SAQ, which closed in June 2024, as…

This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI Health Canada has issued a recall for a Fisher-Price stroller toy due to a choking risk. The Brunch Activity Toy features a plush avocado toast along with three other accessories: a tomato-shaped mirror, an egg-shaped teether, and a strip of crinkly bacon. It also includes a clip that allows consumers to attach the toy to a stroller canopy. The model number of the toy is HGB85. The yolk of the stroller toy’s egg component may break into small pieces, posing a choking hazard to young children. As…

This article written in french by Stéphane St-Amour was automatically translated using AI Aldo Coviello Jr., who filed a $66 million lawsuit against the City of Laval in 2014, is once again entangled with the municipal administration. President of Aldo Construction and Construction Lafleur, Mr. Coviello has received no fewer than five fines totaling $15,000 over the past four weeks for work carried out without a permit, with the most recent fine dated April 8. Le Chomedey Project The construction site in question is tied to the Le Chomedey housing project, located at the corner of Chomedey Boulevard and des…

This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI Twenty-five vehicles were involved in a collision on the Louis-Bisson Bridge, which connects Laval and Montreal via Highway 13, in the early evening of Tuesday, April 8, resulting in five people being injured. This dramatic pile-up occurred southbound after the traditional office hours, around 6:00 p.m., as weather conditions had worsened over the Laval and Montreal areas. The Laval Fire Department dispatched four of its units to the scene, totaling 14 firefighters and their officers. Rescue tools had to be used to extricate some victims from their…

This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI As of April 7, the Liberal Party of Canada (LPC) is on track to win a majority of 192 seats in the federal election scheduled for Monday, April 28. This data comes from the Qc125 polling aggregator. This would represent an increase of 30 seats for the LPC compared to the last federal election held in September 2021. It would also mark a fourth consecutive mandate at the head of the country for this political party. The Conservative Party of Canada (CPC) is in second place, with…

This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI A pile-up involving three vehicles occurred on the evening of Friday, April 4, on Saint-Martin Boulevard at the corner of Le Corbusier Boulevard, one of the busiest intersections in the Laval area. Emergency services were alerted to this dramatic accident at around 8:21 p.m., prompting the Laval Fire Department (SSIL) to dispatch four units to the scene, including 14 firefighters and their officers. Upon arrival at 8:25 p.m., they assessed the situation: two of the four victims were suffering from severe neck pain, another had experienced a…

This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI The Montreal Canadiens have reached an agreement with goaltender Jacob Fowler on a three-year entry-level contract that will begin in the 2025–2026 season. The American netminder has also signed a contract to join the Laval Rocket for the remainder of the 2024–2025 season. Fowler is seen as the organization’s goaltender of the future. This year, he posted an impressive record of 25-7-2, a goals-against average of 1.63, and a .940 save percentage with Boston College in the NCAA. He was previously selected by the Canadiens in the…

This article written in french by Stéphane St-Amour was automatically translated using AI The City of Laval is transferring, free of charge, four adjoining lots to a non-profit housing organization (NPO). These lots, located at the intersection of Boulevard des Laurentides and Rue Proulx in Pont-Viau, were acquired in recent years at a cost of $3 million. Approved by city council at the April 2 municipal meeting, the granting of the land—via a 70-year emphyteutic lease—is conditional upon the organization securing confirmation of the necessary funding to carry out the project. “In just a few weeks, we have announced our…

This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI Work on the new reserved lane on northbound Highway 15 will resume starting April 9.The work will take place between Boulevard de la Seigneurie in Blainville and Highway 50 in Mirabel. As of that date, all four northbound lanes on the A-15 will be shifted onto the opposite roadway between exits 25 and 28. Road users should not be significantly affected, as the number of available lanes will remain the same. This new configuration is necessary to replace a culvert and carry out certain other works. According…

This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI The Ministry of Transport and Sustainable Mobility has announced the upcoming closure of Route 335 due to construction work. The road will be closed overnight from April 6 to April 7, between 9:00 p.m. and 5:00 a.m. It will be inaccessible in both directions for the section between Boulevard Dagenais and Boulevard des Laurentides. Drivers will be able to use detour routes, which will be marked with temporary signage set up on the network. It should be noted that the work may be postponed to Monday, April…