Author: Courrier Laval News

This article written in french was automatically translated using AI Elections Canada has released some key data from the 45th Canadian federal general election, which took place on Monday, April 28. This election saw the Liberal Party of Canada secure a fourth consecutive mandate. Mark Carney’s party won 169 seats, which is not enough for a majority. It leads the Conservative Party of Canada (144), the Bloc Québécois (22), the New Democratic Party (7), and the Green Party of Canada (1). According to preliminary data from Elections Canada, 19,583,016 Canadians voted in this election, representing a turnout rate of approximately…

This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI The Leclerc Detention Facility, which has housed a section of cells reserved for female inmates since February 2016, was the scene of a small fire on the evening of Thursday, April 24. It is worth recalling that this correctional facility, built in 1961, has officially been under provincial jurisdiction since September 2014. At around 9:08 p.m., a 911 call reported the delicate situation that had just occurred at the former Laval penitentiary, located on montée Saint-François in Saint-Vincent-de-Paul. For this intervention, Laval’s Fire Department dispatched four units…

This article written in french by Corinne Prince was automatically translated using AI The Petits Bonheurs festival team in Laval is celebrating both its 15th anniversary and the City of Laval’s 60th by offering nearly a hundred free shows and workshops for little ones across the region, from May 1 to 11. To mark this doubly meaningful year, the festival’s activities will take place in a dozen different venues, in collaboration with 16 local community organizations. For the first time, Petits Bonheurs will present two shows and two workshops at the Espace citoyen des Confluents, a new neighborhood service center…

This article written in french by Jérémie Corriveau was automatically translated using AI Police services across Quebec, along with road inspectors from the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), will carry out more intensive interventions and awareness activities between April 25 and May 1. This operation is part of the joint national initiative (ONC) “Sharing the Road.” Under the theme “Road safety, I’m on board,” this ONC aims to remind all road users of the importance of obeying traffic laws, regardless of the mode of transportation used. It also seeks to encourage behaviors that promote the safety of everyone…

This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI The Ministry of Transport and Sustainable Mobility has announced structural repair work that will result in closures on Highway 640, in Boisbriand and Rosemère. The disruptions are scheduled from April 23 to May 2. Specifically, Highway 640 westbound will be closed between Boulevard de la Grande-Allée and Route 117 during the night of April 23 to 24, from 10:00 p.m. to 4:30 a.m. At the same time, the ramp from Highway 15 northbound to Highway 640 westbound will be inaccessible, as will the ramp from the service…

This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI The Sûreté du Québec (SQ) is asking for the public’s help in locating Syndia Evra, a 16-year-old girl from Joliette who has been missing for several days. She was last seen in Repentigny on Monday, April 21, around 6 p.m., in the area of Laverdière Street. In addition to Laval, the teenager may still be in Joliette, Repentigny, or elsewhere in the Lanaudière region. Her loved ones have reason to be concerned for her health and safety. Description and InformationSyndia Evra is a teenager who stands 1.80…

This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI While speeding, a sedan crashed into a parked pickup truck before landing in a tree along 17th Avenue in Laval-Ouest on the evening of Monday, April 21. Two men in their early twenties were in the vehicle when they lost control in spectacular fashion in this residential area near 74th Street, wedged between Chemin Saint-Antoine and Sainte-Rose Boulevard. At 8:39 p.m., 911 was alerted to the accident, prompting Laval’s Fire Department to dispatch four units, including 14 firefighters and their officers, to the scene. Upon arrival at…

This article written in french by Corinne Prince was automatically translated using AI Until Saturday, May 31, residents of Laval can select their favorite projects from the 22 shortlisted for the second participatory budget. This year, an increased budget of $3 million will fund the projects that receive the most votes, with a maximum of $500,000 per project. Each district in Laval will benefit from at least one initiative, covering areas such as social engagement, environment, mobility, play, and sports. The 22 projects up for vote were selected and analyzed from among 379 ideas submitted.Over 275 people contributed their creativity…

This article written in french by Benoit Leblanc was automatically translated using AI To help prevent certain types of fraud, the Laval Police Department (SPL) is inviting the public to securely shred their confidential documents for free during Shredding Day, which will be held on Saturday, May 10, at police headquarters, located at 2911 Chomedey Boulevard. Residents of Laval are welcome from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. in the police HQ parking lot, where two shredding trucks will be available. Documents that can be disposed of include insurance forms, personal checks, tax return reports, receipts, invoices, bank statements, and any…

This article written in french by Nicholas Pereira was automatically translated using AI Mobilité Montréal has announced major road closures planned on the highway network over the Easter weekend. These will affect various areas, and travelers are advised to plan for trips that may take longer than usual. Highway 10Highway 10 Eastbound will be completely closed between Exit 4 and the Samuel-De Champlain Bridge from Thursday, April 17 at 10:00 p.m. until Tuesday, April 22 at 5:00 a.m.A detour will be available via Gaétan-Laberge Boulevard and Highway 15 South. To access Nuns’ Island, drivers will need to use exits 57-S…